发电机出租

常德发电机出租
维曼机电设备有限公司


专业从事发电机租赁十余年;急客户之所急，想客户之所想。维曼设备品质 ，租后服务周到，业务范围覆盖国内各大城市，方便用户就近调货。目前公司根据市场需求提供50kw——1800kw发电机组近500台，设备租赁仓库遍及国内各大城市，方便各大单位就近提货。 随时为客户提供国产品牌柴油发电机组。我们还配备专业操作人员配合机组发电，确保发电机组正常供电。先进的设备， 的技术，使您没有停电之忧。 1.发电机组租赁方案： 我司租赁工程师接收到用户信息之后会为用户量身制定合理的用电方案，必要时会派技术工程师到现场核算负载，再给出经济的方案。 2.发电机组租赁品牌： 租赁机组全部为进口机组，品牌有美国卡特、康明斯、瑞典沃尔沃、日本三菱等。根据中国当前的形式及租赁客户需求，目前千伏安的主打品牌以美国康明斯为主，其特点：性能稳定、油耗低、噪音小、频率稳、过载能力强、故障率低，重要的一点是其配件代理商比较多，配件相对来说比较容易采购。针对目前发电机组大多在偏远地区使用这一情况，为了能够在机组出问题后能够更迅捷的解决问题，我们终选用了配件更易采购的康明斯作为租赁主打品牌，这也是出于对用户负责的考虑。

发电机管理中的3个有用细节 　故障背景：2017年5月20日该轮靠泊印度洋留尼旺岛，锅炉发生点火故障，于是发电机换用轻柴油。换油后不久，发现发电机上的燃油管有滴漏，当时忙于处理锅炉问题，为减少柴油损失，当即关闭了停车状态的一号和三号发电机燃油进出管路的相关阀门。 　　故障现象：第二天船舶离港时，当班轮机员凌晨4点打给我，说一号发电机不能并车，三号发电机能并车但只能承担150 KW，再加负荷就加不上去。我立即下机舱，检查发电机相关情况，滑油、冷却水各项参数未见明显异常。我尝试向三号发电机手动转移负载，多次手动调节调速器以增加燃油供油量，但负荷没有变化。尝试一号发电机并车，自动与手动并车都未成功，一号发电机显示频率过高。 　　打开三号发电机保护盖检查高压油泵，油泵齿条拉杆均能自由活动，油尺刻度指示在较大值，排除了油泵的问题，再检查相关管路，发现有个进油阀处于关闭状态，当即慢慢全开燃油阀，三号发电机立即加载到500KW，负荷转移正常。 　　注意力再转向一号发电机，发现一号发电机类似的进油阀也未打开，当即打开进油阀，并再次尝试并车，但还是并车失败。到港时一号发电机是正常使用的，频率、转速，负荷的转移各项指标都正常，怎么突然就转速过高了呢? 　　故障措施：三号发电机正常之后，我全部精力集中在一号发电机不能并车的问题上，之前发电机转速感应器出现过速度显示的问题，所以首先还是考虑转速感应器故障，怀疑有可能是感应器脏了或者跟飞轮的间隙超标。该发电机有两个pick-up(转速感应器)，一个用于机旁控制屏显示，一个用于发电机控制系统。当即取出两个感应器，其中一个确实脏了，擦拭干净后，检查了速度感应器的阻值，确认正常，重新装回，调整好间隙，重新启动发电机，转速还是过高--950RPM。 　　排除了转速感应器的问题，那么故障就应该在机械部分。检查高压油泵，调节拉杆活动正常;检查调速器，该调速器品牌是Regulateurs Europa，型号1102V-4G-25R。发现调速器上的手动速度调节旋钮卡住了，很难转动，联想到二管轮的交接班记录，提示该调速器的同步马达(下图中的021)不是原装备件，当时由于缺少原装备件，用的是上个管理公司遗留下来的其他制造商备件。拆下同步马达，与近期在新加坡刚接收到的原装备件对比，发现两个同步马达参数不一致：非原装备件，制造商Woodward，电压24V，转速2000 RPM，功率5瓦;原装备件，制造商Groschopp，电压24V 转速2700RPM，功率2瓦电流0.25A。进一步拆开非原装同步马达，发现马达的塑料齿轮磨损，不能转动。 　　换上新的同步马达，启动发电机，调节手动转速旋钮，使转速达到916RPM 待发电机转速稳定后尝试并车，发电机可以成功并车。但是又出现个新问题，并车后一号发电机功率并未提高，相反地，出现逆功率跳闸的现象，几次尝试都是如此。我决定让三管轮在并车屏上尝试并车，我与电机员在发电机旁观察，双方用对讲机联系，发现当发电机并车成功后，调速器速度控制旋钮被同步马达向逆时针方向旋转导致柴油机减速，这与并车后调速器的正确动作恰恰相反，正常情况下，调速器速度控制旋钮应该顺时针方向旋转使柴油机加速从而增加本机承载负荷能力，维持转速稳定。查找到问题症结后，我们再对比同步发电机马达的电压与电流情况、查找相关发电机电线接线图纸，发现一号发电机相关接线控制板亦与原厂图纸一致，这说明接线未曾改动过。于是我们改变同步马达背后的接线，将其对调，再次启动发电机，并车成功，负荷转移顺畅，问题解决。 　　经过该事件，发现以下几点在未来的轮机管理工作中值得引起注意： 　　启动发电机之前，一定要检查相关管路系统，之前做出过状态改变的相关阀门，一定要及时设置好。交接班工作一定要交接清楚，不能有遗漏; 　　该事件的起因在于启动发电机之前没有将关闭的燃油阀打开，该轮经过几任管理公司管理，燃油管路的阀门老化，在全关时仍然存在些许燃油泄漏，造成一号发电机启动时，能正常启动，调速器在燃油量不足的情况下加大油门以保持额定转速，但同步马达因为调速器不正常动作导致里面的齿轮损坏，造成了同步马达卡死，以至于发电机转速达到950RPM 后不能减速。这一点在发电机的管理工作中一定要考虑到; 　　不同管理公司的备件采购途径不一样，存在大量第三方生产的备件，与原厂备件相比，有些参数都不一致，有些即使铭牌上参数一致，但物理尺寸却不一致。这给轮机员维护保养时带来了诸多不便。主管轮机员在接受备件时一定要仔细核对，避免到使用时陷入被动;即使是原装件，电器要考虑正负极性，机械要考虑左旋右旋。


3.发电机组租赁型号及用途： 发电机组租赁功率广、数量多、功能齐全，有普通敞开式（主要用于偏远工地，对噪音要求不高的地方）、静音型（主要用于工厂、酒店、医院或有居民区的工地），移动电站型（主要用于市政工程等，此为小功率机组），高压发电机组（主要用于油田、矿山等），重油发电机组（主要用于矿山、油田、海上钻井平台、跨海大桥建设等用电量大用电时间久的地方），可满足不同用户的不同需求。 4.租赁随机技术人员： 每台发电机都配备专业工程师现场安装调试及维护，机组出现故障，工程师现场帮您解决问题，让您没有后顾之忧。

柴油发电机组同步发电机工作原理 　　发电机给很多的行业都带来了很多的很重要的作用，发电机也是复杂的机械有很多需要了解的。下面康明斯柴油发电机组厂家就说说同步发电机工作原理。 　　主磁场的建立:励磁绕组通以直流励磁电流，建立极性相间的励磁磁场，即建立起主磁场。 　　载流导体:三相对称的电枢绕组充当功率绕组，成为感应电势或者感应电流的载体。 　　切割运动:原动机拖动转子旋转(给电机输入机械能)，极性相间的励磁磁场随轴一起旋转并顺次切割定子各相绕组(相当于绕组的导体反向切割励磁磁场)。 　　交变电势的产生:由于电枢绕组与主磁场之间的相对切割运动，电枢绕组中将会感应出大小和方向按周期性变化的三相对称交变电势。通过引出线，即可提供交流电源。 维修发电机喷油泵时几点需要注意的问题 在修理调试发电用柴油机喷油泵过程中，以下几点应该引起修理人员的注意： ·齿杆运动必须保证灵活。齿杆运动灵活对发电用柴油机喷油泵供油性能影响很大，齿杆运动阻力大，将造成严重的游车现象。特别是多缸喷油泵（如12vB5柴油机用的BH12B系列泵），其齿杆运动的静阻力，在凸轮轴任意位置不得大于L96 N，这样才能保证柴油机正常稳定的工作。 毳保证凸轮轴的轴向间隙。凸轮轴轴承的轴向间隙过大，工作时将造成凸轮轴轴向窜动或跳动，影响其供油行程及调速器的正常工作（特别是感应元件直接安装在凸轮轴上的调速器），凸轮轴的轴向间隙应该控制在0．03一0 · 05 mm范围内，即卸去柱塞弹簧的压力后，用手能够自如地转动凸轮轴，并且无呆滞的地方，在轴向上感觉不出有间隙，无窜动量。 保证调速器内各连接件、传动件的位置及间隙。在供油齿杆灵活的条件下，调速器内的各杠杆、连接销、销孔及推力轴承等传动连接件的配合间隙越小越好，并保证各部位活动自如无卡滞。尽量调速器的非控制行程，保证飞锤的位移变化准确地传到供油拉杆上，使拉杆工作时运动平稳，从而也使发动机的工作更加稳定。 .注意检查调速器内受力部件的磨损。由于该种调速器工作时转速变化范围较小，则对某一台机组来说，其负荷的变化范围也不大。因此调速器中的受力部件（如飞锤脚、滑套、传动盘或推力盘等零部件），极易在常用状态下，造成局部磨损过大，如小的平面、凹坑等。修理时若不注意检查，及时修补，将容易引起游车故障。因此对上述缺陷必须排除，否则必须换新件。 在油泵的调试中还应保证规定的供油起始角，防止凸轮顶部小圆接触应力过大而产生早期磨损，一般要求柱塞供油结束点要落在小圆弧之前，并保证供油终点时柱塞的升程与 速度时柱塞的升程之差s > 0 · 3 喷油器应按规定的开启压力和喷雾特性进行维修、调试。喷油器装人气缸盖上的安装孔后，针阀体外圆与安装孔之间需要有一定的间隙，此间隙对一般中小功率柴油机为0 · 3巧mmC4] 调试设备的影响。调试该类型喷油泵的试验台及标准喷油器，必须符合 标准规定，标准喷油器流量值及各喷油器流量均匀性必须达到要求。所用试验台应能将转速稳定地控制在10 r/ 的变化范围内，同时还应注意转速瞬间变化的影响。由于传动轴的刚度、连接器的间隙、动力源的特性造成单转内驱动轴的角速度变化，会引起调速器拉杆拌抖动，此现象必须排除。 发电用柴油机喷油泵的修理是一项有别普通车用喷油泵修理的工作，除了按常规调试之外，还须注意调速段的工作状况，有些中型发电机组用的柴油机，如6160柴油机和12v巧D柴油机，所配用的喷油泵从标定转速到停油转速只有50 r/min的变化，因而对调速器的稳定性要求更高，必须引起修理人员的足够甫视。 在共轨燃油系统中，高压油管不仅负责输送高压柴油，承受着高压脉动和震动，还与共轨管相通，存储着高压燃油。若使用或维修操作不当，高压油管接头会出现漏油甚至破裂等故障，不仅使高压油管报废，还会影响柴油机的正常工作。故在使用维修时应注意如下问题。 安装高压油管时切勿漏装油管固定夹 在多缸机上装有高压油管固定夹，以使油管与发动机成一体固定，从而减轻油管的振动。安装油管时，应先把固定卡装好，并紧固在适当位置上，然后再进行高压油管的两端交替拧紧。若高压油管装好后安装固定夹，会产生安装应力，使应力集中到两端的密封锥面处，易造成锥面受力不均，影响密封。若固定夹漏装或损坏，柴油机工作时油管的振动必将影响油管锥面的密封性，缩短油管使用寿命。 2安装位置要准确 安装时，要保证高压油管接头密封锥面的中心线和油泵出油阀紧座及喷油器进油接头中心线在同一轴线上，以免拧紧时使接头受力不均，压偏导致损坏或漏油。 3按要求拧紧接头锁紧螺母 接头锁紧螺母不能拧得太紧，因为拧紧力矩过大易使密封锥面接头缩径或油管变形，产生截流作用，直接影响其使用寿命；拧紧力矩过小则易漏油，总之接头螺母的拧紧力矩大小以主机厂的使用维护手册为原则。在使用中，发现高压油管漏油，不能以加大拧紧力矩的方法来解决，应尽快进行更换。 4必须使用与原高压油管相同的油管 更换高压油管时，应选择外形、长度和管径与原油管完全相同的油管，用清洁的高压油冲洗，禁止采用压缩空气吹洗，不可随意使用非标准油管代用。因为长度及管径与原高压油管不致时，将引起不正常的轨压波动，进而影响单缸供油量，从而影响整机的工作性能。 5应急措施 高压油管接头漏油而又无新件可换时，可在出油阀座或进油接头与高压油管接头间装碗形铜垫片进行密封；接头漏油严重时，则应尽快到就近的服务站进行维修。


柴油发电机组零件需要如何的清洗 积存在增压器零件上的硬质积炭用普通溶剂区是非常困难的，洗涤剂应能在不损害金属材料的情况下硬的沉积物。 1）将所有的零件放在一个分格的金属丝吊篮中，这样，零件就不会因为相互接触而损伤。不要将零件推积在吊篮中。应避免损伤所有的精密机械加工的表面。 2）不得使用化学溶液或任何类型的能使零件损伤的溶剂。仅可使用经过批准的清洗溶剂。零件也可以用热肥皂水。酒精或用蒸汽清洗。 3）要是有软鬃刷清洗零件，决不可使用钢丝刷或任何其他类型的带有硬毛的刷子。 4）为了由于清洗而掉下的赃物，必须从机油回油端冲洗轴承壳中的机油道： ①如果时间允许，应让零件在准许的清洗溶剂中浸泡12～24h。 ②完成步骤①后，用泵让溶剂再次通过油道以冲出任何松动的赃物颗粒。 5）放出清洗溶剂并用蒸汽零件以去除所以的积炭和油脂。 6）吹去多余的水分并用无水分的压缩空气吹干。 7）小心地将零件放到一个干净的篮子中，以免损伤和弄脏。 鍏充簬鏌存补鍙戠數鏈虹粍鑺傝兘涓庣幆淇濇€昏堪 鍥藉鏍囧噯GB/T2820.1涓€1997銆婂線澶嶅紡鍐呯噧鏈洪┍鍔ㄧ殑浜ゆ祦鍙戠數鏈虹粍銆嬬1閮ㄥ垎鏍囧噯9鎺掓斁涓瀹氾細鈥滃綋鍙戠數鏈虹粍杩愯鏃讹紝浼氫骇鐢熷寘鎷櫔澹般€佹尟鍔ㄣ€佺儹杈愬皠銆佸簾姘斿拰鐢电骞叉壈绛夋帓鏀剧墿銆備换浣曟湁鍏充繚鎶ょ幆澧冨拰浜哄憳鍋ュ悍涓庡畨鍏ㄧ殑閫傜敤娉曡鐢卞埗閫犲巶鍜岀敤鎴峰晢瀹氫骇鍝佹€ц兘瑕佹眰鏃惰€冭檻銆傗€濈幆淇濇満缁勫畾涔夛細灏嗗悓鏃惰€冭檻鍒板櫔澹般€佹尟鍔ㄣ€佺儹杈愬皠锛屽簾姘斿拰鐢电骞叉壈绛夋帓鏀剧墿瀵圭幆澧冨洜绱犳湁褰卞搷鐨勬満缁勭О涓虹幆淇濇満缁勩€? 鍥芥爣瀵圭幆淇濇満缁勮姹傦細鎸姩灏忋€佸櫔澹颁綆銆佺數纾佽緪灏勪綆銆佺儹杈愬皠灏忋€佹帓鏀炬薄鏌撹交銆? 鍙﹀鍥藉鏍囧噯GB/2819涓€1995銆婄Щ鍔ㄧ數绔欓€氱敤鎶€鏈潯浠躲€嬶紙MobileelectricpowerplantSpecificationfor锛夊鐜姹℃煋鍋氫簡涓€瀹氱殑闄愬畾銆傚叾涓4.9鏉℃薄鏌撶幆澧冪殑闄愬€间腑鏈夌浉搴旂殑瑙勫畾銆? 1锛夋尟鍔? 鐢电珯搴旀牴鎹渶瑕佽缃噺闇囪缃紱鐢电珯杩愯鏃舵尟鍔ㄧ殑鍗曟尟骞呭簲涓嶅ぇ浜?.3mm鎴?.5mm锛涗娇鐢ㄥ鍘嬫煷娌规満銆佸崟缂稿拰涓ょ几鏌存补鏈恒€佸崟缂告苯娌规満鐨勭數绔欙紝鍏舵尟骞呭€煎簲绗﹀悎浜у搧鎶€鏈潯浠剁殑瑙勫畾銆? 2锛夊櫔澹? 鐢电珯鐨勫櫔澹板厑璁稿€煎簲绗﹀悎鍣０鍏佽鍊间腑鐨勮瀹氾紝澧炲帇鏌存补鏈虹粍鐢电珯鍜屼綆鍣０鐢电珯鐨勫厑璁稿€兼寜浜у搧鎶€鏈潯浠剁殑瑙勫畾鎵ц銆? 3锛夋棤绾跨數骞叉壈 瀵规湁鎶戝埗鏃犵嚎鐢靛共鎵拌姹傜殑鐢电珯锛屽簲鏈夋姂鍒舵棤绾跨數骞叉壈鐨勬帾鏂斤紝鍏跺共鎵板€间笉澶т簬鏈夊叧鏍囧噯涓殑瑙勫畾鍊笺€傞鐜囦负0.15锝?000MHz;绔瓙骞叉壈鐢靛帇涓?000碌v锝?00碌v;骞叉壈鍦哄己涓?00锝?0碌V/m銆? 4锛夋湁瀹崇墿璐ㄦ祿搴? 鏈夌浉搴旇姹傛椂锛岀數绔欐帓鍑虹殑鏈夊鐗╄川鍏佽娴撳害鎸変骇鍝佹妧鏈潯浠剁殑瑙勫畾銆? 5锛夌儫搴? 鏈夌浉搴旇姹傛椂锛岀數绔欑殑鎺掓皵鐑熷害鎸変骇鍝佹妧鏈潯浠剁殑瑙勫畾銆? 鐑熷害瑕佹眰锛氬洜鏌存补鍙戠數鏈烘帓姘旈噺杈冩苯娌规満鎺掓皵閲忚澶э紝鑰屼笖鎺掔儫闂杈冧弗閲嶃€備笅闈㈤拡瀵规満缁勫師鍔ㄦ満涓烘煷娌瑰彂鐢垫満鐨勭數婧愯溅杈嗘潵璁ㄨ銆傛帓鐑熸槸鐢变簬涓嶅畬鍏ㄧ噧鐑ф墍寰楀埌鐨勬偓娴湪鏌存补鍙戠數鏈烘帓姘斾腑鍙鐨勭櫧鑹层€佽摑鑹层€侀粦鑹查绮掔墿銆傜櫧鑹查€氬父鐢辨按钂告皵鎴栨恫浣撶噧鏂欒捀姹藉嚌鑱氳€屾垚锛氳摑鑹查€氬父鏄洜鐕冩枡鎴栨満娌逛笉瀹屽叏鐕冪儳鎵€寰楀埌鐨勫井绮掞細榛戣壊涓昏鐢辩偔绮掔粍鎴愶紝鍏堕绮掑昂瀵稿父灏忎簬1碌m銆傝繖浜涙帓鍑虹殑棰楃矑鐗╄兘澶熷惛鏀躲€佸弽灏勫拰鎶樺皠鍏夌嚎銆? 鐑熷害鏄〃寰佹煷娌瑰彂鐢垫満鎺掓皵涓绮掔墿娴撳害鐨勫弬閲忋€傜儫搴︽槸鎸囧閲忔帓姘旀墍閫忚繃鐨勬护绾哥殑鏌撻粦搴︺€? 鎴戝浗瀵逛笉鍚屾帓姘旈噺鐨勬煷娌瑰彂鐢垫満鎺掓皵鐑熷害鍏佽鍊间负4.5锝?.0娉㈣鍗曚綅銆傞€氬父瑙勫畾鐧借壊婊ょ焊鐨勫惛鍏夌巼涓?娉㈣鍗曚綅锛屽叏榛戞护绾哥殑鍚稿厜鐜囦负10娉㈣鍗曚綅锛?锝?0鍧囧寑鍒嗗害銆? 鏈虹粍杩愯浆鏃讹紝鎸姩銆佸櫔澹般€佹帓鏀惧拰杈愬皠绛夋槸鐩镐簰鍏宠仈鐨勩€傚彂鐢垫満缁勬槸涓€涓ぇ鍨嬩緵鐢电郴缁燂紝瀹冪敱鑻ュ共鍒嗙郴缁熺粍鎴愶紝鍚勭郴缁熶箣闂存槸鐩镐簰鍏宠仈鐨勩€傚湪鍒嗘瀽涓庣爺绌剁幆淇濋棶棰樻椂锛屽悓鏃跺簲涓庢満缁勫彂鍔ㄦ満鐕冩枡銆佺噧鐑с€侀厤姘斻€佹満姊拌繍杞瓑鐜妭鐩歌仈绯汇€傚彟澶栵紝杩欎簺瀵圭幆澧冩湁褰卞搷鐨勫洜绱犲張鏄簰鐩歌仈绯荤殑銆傛満缁勮繍杞氨蹇呯劧鐨勬湁鎸姩锛屾尟鍔ㄨ嚜鐒跺氨浼氫骇鐢熷櫔澹帮紱鐕冩枡鐕冪儳蹇呯劧浜х敓鐑噺銆佸簾姘斿拰鐕冪儳鍣０锛涚儹閲忕殑浜х敓蹇呯劧鏈夌儹杈愬皠锛涚敱浜庣噧鏂欑殑鐕冪儳涓嶅畬鍏ㄥ拰鏉傝川绛夛紝灏卞繀鐒朵骇鐢熺┖姘旀薄鏌撻棶棰橈紝鍗充娇鏄畬鍏ㄧ噧鐑х敓鎴愬ぇ閲忕殑C02锛屽鐜涔熸湁杈冨ぇ褰卞搷銆傜敱浜庡彂鐢垫満缁勪腑鍙戠數鏈烘槸鐢电鏈烘锛屽洜鑰屽氨蹇呯劧鏈夌數纾佽緪灏勶紝褰㈡垚瀵瑰叾浠栫數瀛愯澶囩殑鐢电骞叉壈銆傚洜鑰岋紝瑙ｅ喅鏌存补鍙戠數鏈虹粍鐜繚闂鏃讹紝搴旇鐢ㄤ簰鐩歌仈绯荤殑瑙傜偣鏉ョ爺绌舵満缁勭幆淇濋棶棰樸€備緥濡傦細鍦ㄦ満缁勮璁￠殧澹扮僵鏃跺悓鏃惰€冭檻鐢电灞忚斀銆傚鐢ㄥ甫澶瑰眰鐨勫弻灞傛垨澶氬眰閲戝睘澶栧３鍒堕€犲０缃╋紝涓棿鏈夋按鎴栧叾浠栦粙璐ㄥ喎鍗达紝鏃㈠彲浠ラ殧澹帮紝涔熷彲浠ヨ繘琛岀數纾佸睆钄斤紝杩樺彲浠ユ湁鏁堥檷浣庣儹杈愬皠銆傚悓鏃跺寮轰簡鏈虹粍鍦ㄩ娌欍€佸ぇ闆ㄣ€侀珮娓┿€佷弗瀵掔瓑鎭跺姡鐜涓嬬殑渚涚數鑳藉姏銆傚浜庢煷娌瑰彂鐢垫満缁勬潵璁叉渶绐佸嚭鐨勭幆淇濋棶棰樻槸鎸姩銆佸櫔澹板拰搴熸皵銆?


5.租赁方式灵活： 我司可进行短期、长期或不定期出租，或先租后买、长期更优惠 常德发电机出租 维曼机电设备有限公司
发电机出租发电机租赁应急发电车出租发电车出租发电机出租公司江苏发电机出租公司保定发电机出租公司沈阳发电机出租公司阜新发电机出租公司山东发电机出租公司济南发电机出租公司唐山发电机出租公司秦皇岛发电机出租公司盐城发电机出租公司发电机出租、租赁发电机出租公司 维曼发电机出租发电机租赁发电机出租公司应急发电车出租发电机买卖全国各大城市均设办事处存放各型号发电机上百台，方便周边各县市调取发电机。公司一贯秉承“产品如人品，先做人后做生意”的经营理念，奉行“诚实、守信”的商业原则，以提供 良产品、 惠价格、 质服务为宗旨。主打发电机品牌有沃尔沃、康明斯、大宇、道依茨、三菱、奔驰、宝马、劳斯莱斯等。

---